Memòria dels que moriren empestats

Memoria dels que moriren enpestats de Benipeixcar y foren soterrats extra Parrochiam.

@ 7 de nohembre 1647 mori Maria Mera muller de Domingo Bufant  de Benipeixcar. Llançarenla del poble y a tota la familia. Mori prop de l Alqueria del Sr Duc, cridarenme per a confesarla y del cami mentorni que ya era morta. Deixa per l anima [cos i verbo].
Digui lletanies y missa cantada y de mes misses resades.

@ 19 de nohembre 1647 mori Pasqual Blancha edad de 12 añys. Rebe los sacrament. Fonc soterrat en lo fosar.

@ 20 de nohembre 1647 mori Madalena Blancha. Rebe los sacraments, Fonc soterrada en lo fosar.

@ 21 de nohembre 1647 mori un chiquet fill de Lluch Blancha fonc soterrat.

@ 23 de nohembre 1647 fonc soterrat un albadet fill de la viuda de Lluc Blancha.

@ 24 de nohembre 1647 Catalina Boxa muller de [] Berto. Rebe los sacraments. Esta soterrada en lo corral de Juan Berto. Digue lletanies y una misa cantada y de mes mises resades.

@ 25 de nohembre 1647 mori una chiqueta de deu añys filla de Juan Berto. Rebe los sacraments. Esta soterrada en lo corral de Juan Berto.

@ 27 de nohembre 1647 mori Juan Berto fill de Juan Berto edat de dotse anys. Rebe los sacraments. Fonc soterrat en lo corral de Juan Berto.

Font: Quinque Libri Benipeixcar Tom I.

AHM d'Alzira: Riuada del 4-Novembre-1864 (2)

Llibre de Defuncions

Dia 4

Todos estos del dia 4 y 5 fallecieron ha causa de la orrible Riada que hubo dicho dia 4 Noviembre 1864 y estan enterrados en la Parroquia de San Juan

Hoy a muerto un hombre Desconosido hallado en el camino de Guadasuar de este termino hahogado

natural de ----

su estado ----

de profesion ----

su enfermedad hahogado por el agua de la Inundacion

Testamento ----

Vivia en ----

Se ha enterrado en el Cementerio de Carcagente

Dia 5

Estos dies difuntos fueron sepultados Bajo los escombros de la [] de la Calle de la Salineria el dia 5 Nobre. a las 7 de la mañana a causa de la Riada.

Les tres primeres partides corresponen a una mare de 20 anys i dos fills, una xiqueta de 2 anys i un xiquet d'un any. Per anar a l'arxiu passe sempre per aquest carrer.

AHM d'Alzira: Defuncions 11 d'octubre de 1869

Al llibre de defuncions vam veure seguits 31 registres com aquest corresponents a altres tants soldats morts en el mateix dia. En les següents jornades la xifra anava augmentant a conseqüència de les ferides.

Hoy ha muerto un hombre desconocido al parecer forastero

Natural de --------- Provincia de

de edad de unos 36 años

su estado ---------

de profesión ---------

su enfermedad Muerto en dicho dia por las tropas del Ejercito en el combate habido en esta villa el dia de hoy; dicho sugeto pertenece a la partida republicana del Pintor.

Testamento

Vivia en

Se ha enterrado en el Cementerio Santa Catalina

PADRES - PUEBLO DE SU NATURALEZA - PROVINCIA

Señas

Pantalon de color cenisa a cuadros, chaqueta de color de plomo.

Su profesion