dimecres, 14 de juny del 2017

L'Alqueria de la Comtessa 1636-1639: Confraria del Roser

28 Settembre 1636
Memoria dels confrares de la Confraria
de Nra. Señora del Roser del lloch de lal
queria de la Condesa asentat en 28
del mes de setembre de lany 1636

M.º Vicente Sanz Retor de Belreguarte
M.º Joachim Malonda murio dicho señor Retor en 10. marzo 1637.
M.º Jusep Dura R.or y prior añy 1638
Geroni Borraz
Francisca Arazil
Ana Maria Borraz
Jayme Borraz menor
Cassiana Borraz
Pere Vicent Borraz
Fulgentia de Gracia
Maria Ana Catala
Maria Ana Gracia
Pere Pau de Gracia
Juan Catala
Rafela Castellana
Thomas Catala
Madalena Martina
Roch Plom
Caudia Martina
Esperança Escriva
Juana Vicenta Plom
Joachim Plom
Juan Ivañez
Ana Morales
Juan Ivañez menor
Bartolome Ivañez
[s/n]
Frances Ivañez
Thomas Ivañez
Esteve Ivañez
Ana Maria Ivañez
Jayme Borraz
Ana Plom Maria Garsia murio Ana Plom a 3 de octubre 1639
Antoni Borraz
Felip Borraz
Nadal Borraz
Maria Ana Borraz
Vicent Borraz
Catalina Bono
Jusepa Borraz
Geronima Borraz
Vicent Borraz menor
Berthomeu Catala
Felipa Vives
Maria Catala
Vicent Catala
Esperança Aguir
Juan Martinez
Catalina Malonda
Frances Martinez
Jusepa Martinez
Catalina Ana Martinez
Vicent Malonda
Diego Lopez
Madalena Donate
Diego Lopez menor
Francisca Lopez
Juan de Gracia
[s/n]
Rufina Borraz
Pere de Gracia
Maria de Gracia
Frances de Gracia
Juan de Gracia
Francisca de Gracia
Feliciana de Gracia
Jusepa de Gracia
Esteve Borraz
Guisabet Juan Perles
Jusep Borraz
Vicenta Aragones
Serafina Borraz
Andreu Busquet
Fran.co de Gracia
Madalena Caselles
Pere de Gracia
Ginesa de Gracia
Jaume de Gracia
Geronima de Gracia
Frances de Gracia
Margalida Serrada V.ª de Frances Marti
Ana Maria Martina
Catalina Ana Marti
Berthomeu Julia
Maria Ortega
Antoni Julia
Salvador Julia
Maria Julia
Jusepa Julia
Isabet Juan Julia
Frances Catala
[s/n]
Thomasa Costa
Ana M.ª Catalana V.ª de Pedro de Gracia
Jusepa Catala V.ª de Batiste Muñoz
Francisca Catala
Angelica Borraz
Batiste Muñoz
Usola Arazil
Serafina Muñoz
Jusep Muñoz
Pere Linares
Catalina Marti
M.ª Marti
Pere Linares menor
Frances Linares
Jusep Linares
Isabet Juan de Gracia
Juana Vicenta Ximenez
Pere de Gracia menor
Frances de Gracia
Juana de Greuara
Juan Barber
Diego Canemas
Angela Canemas
Frances Canemas
Diego Canemas menor
Baltasar Canemas
Nadal Canemas
Felipa Canemas
Jusepa Canemas
Angela Canemas
M.º  Gabriel Ripoll Vicari de La Font
Vª de Pedro de Gracia
Vª de Batiste Muñoz
Sarafina Muñoz
Jusep Muñoz
Maria Grasia V.ª de Toni Julia
Los que an de pagar son los segens
1639
Primo  Bertomeu Julia
Franses Catala
Pere Llinares
Jusep Catala
Gines de Grasia
Flujensio Grasia
Vª de Antoni Julia
Vª de Pedro de Grasia
Visent Borras
Juan Catala
Jaume Borras
Bertomeu Catala
Juan Martines
Juan Yvañes
Juan de Grasia
Juan Barber
Diego Lopes
Vª de Choachim Plom
Roq Plom
Esteve Borras
Jusep Borras
Fransisco Grasia
Vª de Franses Marti
Batiste Muños
Geroni Borras

dijous, 20 d’abril del 2017

Cens de Palmera de 1646

475

Die xxviii mensis octobris anno
anate Domini mdcxxxxvi.

Die vero intitulato xxviii mensis octobris
constituyts personalment Joan [Canala] justicia
del lloch de Palmera y Joan Vives jurat de
dit lloch davant de mi Jaume Vicent Pasqual
not publich per tot lo regne de Vale. y dels tes-
timonis infraescrits los quals dieeren
que ab iemperant a la carta los ha escrit los
elets dels tres estaments del present regne
datis Valen. Die acta no presentis mensis octo
bris dixeren y entrega a mi dit notari
publich son full de paper en lo qual y ha es
crits los noms de les persones que tenen casses
y habiten en dit lloch de Palmera que son les
persones infraescrites.

Primo Joan Catala justicia de dit lloch de Palmera
Joan Vives jurat de dit lloch
Antoni Ferrer
Sebastia Grasia
Joan Valero
Frances Navarro
Frances Torres
[Balthasar] Garcia
Joan Ferrer
Viuda de Joan Caldes
Pasqual Escoto
y Sebastia Negres

Totes les quals persones fan suma de [dotze de totes]
les quals conten los dits Joan [Canala] y Joan Vives
en dits noms de sos officis requeriren a mi dit
not. los rebi les [] acte publich per a
poder enbiar aquelles als dits elets dels
tres estaments com se mana en dita carta
la qual porti dit not. Les fonch rebut en la vila
de Oliva los dies mes i añy sobredits presents
foren per testimonis m. Marc Antoni de Santa
prevere y Joseph [] llaurador de la dita
vila de Oliva [].
In quorum fidem ego Jacobus Vincentius Pasqual
not. publicus totius Vale. Regni hic poro meum
signe.al not. Public Totius Vale. Regni
hic poro meum signe.

Font: original escanejat a RaicesReinoValencia.com


dimecres, 19 d’abril del 2017

Cens de Piles de 1646

Piles
n.º 416.

Die xxxi mensis octobris anno 
anate Dm. mdc xxx vi.


Anno anate Domini mdcxxxxvi. Die
vero intitulato xxxi mensis octobris consti-
tuhyt personalment Jaume Frigola del lloch de
Piles y jura de dir rao davant de mi Jaume
Vicent Pasqual notari publich per tot lo Regne de
Valensia y dels testimonis davall escrits
Lo qual dix que ab iemperant a la carta an es
crit los elets dels tres estaments del pre
sent regne datis vale die acta no presentis
mensis octobris dix y entrega a mi dit notari
publich hum full de paper en lo qual y ha
escrits los noms de les persones que tenen ca-
ses y habiten en dit lloch de Piles que son les
persones infraescrites.

Primo Joseph Volta
ma. Lluis Porsell prevere retor de dit lloch
Vicent Candel
Joanna Clara viuda de Jaume Cardell
Miquel Fluxa
Joan Minyana
Joan Riera
Pere Vidal
Juseph Galant
Baltasar Remires
Andreu Salom
Melchior Candel
Vicent Galant
Joseph Grasia
Pere Castañyer
Andreu Molla major
Joachim Ferrando
Pere Babaloni
Llorens Vallebrera
Miquel Bo
Miquel Pedros
Enrich Ausina
Macia Cardona
Frances Gay
Grisostomo Sala
Vicent Pons
Jaume Frigola
Joseph Torres
Lluis Puig
Joseph Torregrosa
Andreu Molla menor
Berthomeu Climent
Diego Pons
Miquel Candel major
Pere Costa
Joseph Gilabert
Carlos Colom
Anna Ros viuda de Joan Martines
Joan Ausina
Jaume Sala
Hierony Monroig
Pheliph Llopis
Josepha Escriva viuda de Miquel Gilabert
Miquel Tur menor
Frances Torregrosa
Miquel Tur major
Salvador Alcaras
Pheliph Guillem
Miquel Candel menor
y Joan Soler

50.
Totes les quals persones fan suma de sin-
quanta de totes les quals conta lo dit Jaume Fri-
gola en dit nom de son offici requeri a mi dit not.
los rebes acte publich per a poder enbiar aquelles
als dits elets que estreichtaments conisem anaen
dita carta la qual puci dit not. li fonch rebut
en la vila de Oliva los dit mes i any de sus dits
essent presents per testimonis Jaume Giner es-
crivent y Agosti Ferrando corredor de la
dita vila de Oliva habitt.
In quorum fidem ego Jacobus Vincentius
Pasqual not. Public Totius Vale. Regni
hic poro meum sig.

Font: original escanejat a RaicesReinoValencia.com

dilluns, 13 de març del 2017

Piles 1715: Confraria del Roser

[Full 15]

Numero dels confrares de Ntra. Señora
del Roser dela Iglesia Parroquial de
Piles des de 7 de Noembre 1715 en avant.

Numerals y Extranumerals


P.º El R.r Mn Joseph Martinez Presb.ro
y toda su familia (como es)
Manuel Martinez
Pedro Martinez
Vicenta Martinez
Antonia Perez
Luis Martinez
Isabel Juana Bogart
Gaspar Martinez
Jusepa Salom

Lo Carrer de la Esglesia


Jusep Gilabert
Jusep Gilabert menor
Maria Gilabert
Pere Gilabert
[] []rt

[Full 15v]

Vicent Puig
Ignacia Torres de Vicent Puig
Jusep Puig

Maria Pui V.ª de Jusep Puig
Roch Puig

Geroni Auzina
Felip Auzina
Jusepa Auzina
Rita Auzina
Jusep Auzina
Antoni Auzina
Vicenta Auzina
Madala Auzina de Felip
Thomas Sanchis
Maria Reus

Jusep Gil major
Maria Gilabert del obra
Jusep Gil menor
Jusepa Gil
Madala Gil

Nicolau Pons
Josepa de Nicolau Pons
Madalena Pons
Francisca Pons

Diega Pons
Francisca Soler de Pons

[Full 16]

Jusep Llopis major
Jusep Llopis menor
Felip Llopis menor
Chochim Llopis
Jusepa Llopis major
Jusepa Guillem de Felip Llopis menor
Agueda Llopis

Gaspar Llopis
Geronima de Gaspar Llopis
Felip Llopis
Maria Llopis

Pere Juan Pons
Experanza de Pons

Felip[] Llopis
Jusepa Frigola

Berthomeu Chofre
Maria Sala

Felip Alcaraz menor
Juana Ana Torregrosa

Vicent Molla
[] Molla

[Full 16v]

Isidora Salom V.ª de Ribera
Juan Segui
Rosa Ribera y de Segui

Margarita Aña V.ª de Pere Puig
Roch Puig
Margarita Ana Puig
Vicent Puig
Pere Puig

Miquel Puig
Roza Puig, o Roza Frigola de Miquel

Felipa Guillem V.ª de Lluis Cots
Ana Maria Cots

Gaume Torres
Rita Frigola
Andreva Torres

Juan Torres
Catalina Ortola
Anna Maria Torres
Ignacia Torres

Jusep Torres
Ana Maria Conpañi
F.co Torres
Ignacio Torres
Jusep Torres
Agusti Torres

Jusep Frigola
Anna Maria Guillem
Jusepa Frigola
Agusti Sanchis
Jusepa Sanchis

[Full 17]

La calle del Horno


Felip Cardona
Jusep Cardona
Betrix Ana de Felip Cardona

Felis Aranda
Cosme Aranda
Ignacio Aranda
Jusep Aranda
Teresa Maria Aranda
Catalinana Fluxa
Ana Maria Aranda

Angela Sala
Miquel Ribera
Maria de Miquel Ribera
Antonia Roca

Jusep Pedros
Maria Llopis de Jusep Pedros
Antoni Moños
Donisa Pedros
Blay Pedros
Miquel Pedros
Francisca Pedros

Betriu Anna Torregrosa V.ª
Vicenta Estruch
Gayetano Estruch
Vicent Estruch
Macia Estruch
Antoni Estruch

[Full 17v]

Blay Salom
Maria Chofre
Jusepa Salom
Vicenta Salom
Ignazia Salom

Batiste Peyro
Catalina Pastor
Maria Francisca Peyro
Maria Ignacia Peyro
Felip Salom

Nicolau Ronda
Veronica Caldona
Blay Ca Ronda
Thomas Ronda
Vicenta Ronda

Vicent Guillem
Catalina Ronda
Jusepa Guillem

Felipa Torregrosa V.ª de Manuel Remirez
Ana Maria Remirez
Felipa Remirez
Ignacia Remirez
Francisco Remirez
Jusepa Remirez

M Jusep Pons
Madalena Caudeli
Cayetano Guillem
Vicent Guillem

[Full 18]

Jusep Salom
Maria de Jusep Salom

Jaume Salom
Felipa de Gayme Salom

Antoni Mari
Felipa Salom
Felipa Mari
Vicenta Mari

Thomas Costa
Jusepa Torres

Jusepa Ortola
Pere Gilabert major
Jusep Miñana
Catalina Salom de Jusep Miñana
Miquel Gilabert
Pere Gilabert menor

Jusep Frigola
Felipa Lluc
Diega Molla

Jusep Borras
Agueda Moños de Borras
Maria Borras
Jusepa Borras
Francisca Borras
Jusep Borras menor

[Full 18v]

Francisco Borras
Roza de F.co Borras
Francisco Borras menor
Maria Borras de F.co

Nadal Turch
Jusepa Soler
Jusepa Soler major
Vicenta Soler
Ignacia Soler

Lluisa Torregrosa V.ª de Salom
Jusepa Salom

Macia Mascarell
Jusepa Mascarell
Juana Ana Mascarell

Gregoria Llorca
Marti Gay
Jusep Gay

Maria Sala
Jazinto Sala

Jusep Pons
Maria Madalena Galant
Vicent Guillem
Gayetano Guillem
El Patronet

Jusep Soler
Pasquala Turch

Roch Salom
Maria Pons

[Full 19]

Felip Estruch
Ana Maria Estruch V.ª
Ana Maria Salom

Felip Turch
Jusepa  de Felip Turch

Roch Estruch dels
Rosa Soler
Antoni Estruch
Ana Maria Estruch

Josep Ronda major
Juanagna Brotons
Jusep Ronda menor
Agna Maria Ronda

Carrer Nou


Antoni Ronda
Felipa Frigola

Jaume Sala
Jazinta Estruch
Maria Sala
Jusep Estruch

Lluis Cervello
Zezilia Pons
Francisca Çervello
Lluis Çervello menor
Jusepa Çervello
Ana Maria Çervello

Jusep Brotons
Rosa Mazcarell
Francisca Pastor
[] [] []nor
[] []

[Full 19v]

Felis Llopis
Vicenta Llovell
Maria Llopis
Jusep Llopis

Pere Babaloni
Felipa  de Pere Babaloni
Vicent Babaloni menor de Pere
Maria Babaloni

Nadal Climent
Maria Ignacia Auzina
Rita Ferrando
Vicent Pons

Batiste Guillem
Jusep Guillem
Felipa Turch
Geroni Guillem
Felip Guillem

Pere Climent
Felipa Llopis
Ana Maria Climent
Francisco Climent

Pere Juan Garçia
Ana Maria Garçia
Maria Cerves Serra
Rita Garçia
Jusep Çerves
Pere Garçia
Rita Cerver

Blay Cardona
Jusepa Turch
Rita Cardona

Salvador Vidal
Jusepa Estruch

Roch Guillem
Jusepa de Roch Guillem
Vicenta Guillem
Francisco Guillem
Jusepa Guillem

[Full 20]

Felip Alcaraz
Xaviera Caudeli

Carlos Escriva
Vicenta de Carlos Escriva

Nicolau Torregrosa
Agustina Estruch

El Carrero


Gregori Baquero
Maria Llinares

Jusep Mascarell
Jusepa Maria Galvaiñ
Ana Maria Mascarell
Jusep Mascarell menor

Carlos Alcaraz
Pasquala de Carlos Alcaraz
Francisco Alcaraz

Antoni Frigola

Batiste Pons
Vicenta Cavanilles
Vicenta Pons
Madalena Ponç
Madalena Pons
Felip Pons

Geroni Guillem
Ventura Torregrosa
Vicent Guillem
El D.r Guillem
Francisca Guillem
[] []
[] Guillem

[Full 20v]

Felis Guillem
Maria Babaloni
Felip Guillem
Felipa Gilabert
Barbera Guillem
Jusep Guillem
Francisca Guillem
Jusepa Guillem

Felip Guillem
Marcella Guillem
Vicenta Costa
Jusepa Guillem
Ignacio Guillem
Felip Guillem menor

Carrer de Baix


Maria Angela Guillem V.ª
Lluisa Turch
Jusep Turch m
Rosa Turch

Frances Gay
Felipa Ferrando
Pere Garçia

Felip Ronda

Juan Segui
Maria Felipa Torregrosa
Maria Segui
Ignacia Segui
Francisca Segui
Francisco Segui
Vicent Segui
Maria Sala

[Full 21]

Francisco Remires
Maria Castello
Felipa Remires

Juan Ferrando
Jusepa de Juan Ferrando
Berthomeu Ferrando
Maria Ferrando
Esperança Ferrando

Jusep Ronda
Francisca Climent
Ana Maria Ronda

Carlos Soler
Francisca Ponç
Jusep Soler
Ana Maria de Jusep Soler
Thoza Thomasa Ferrando

Pere Siscar
Catalina Mengual
A F.co Moños
Barbera Llopis
Felip Siscar
Pere Antoni Siscar
Vicenta Siscar

Felipa Ronda V.ª
Ana Maria Siscar
Jusepa Maria Ronda

[Full 21v]

Antoni Guillem
Felipa Aranda
Jusep Guillem
Ana Maria Pedros
Inacia Guillem
Vicenta Guillem
Felipa Guillem de Antoni
Jusepa Guillem de Antoni
Jusepet Guillem
Vicentet Guillem

Miquel Cots
Maria Angela Soler
Ana Maria Cots
Chazinta Cots
Antoni Morell

Jusep Galant
Jusep Galant menor
Rita Galant
Francisca Navarro
Felip Galant

Maria Madalena V.ª
Catalina Salom V.ª
Andreu Salom
Ana Maria Salom
Francisco Salom
Jusepa Maria Salom

Macia Torregrosa
Francisca Canedez

La V.ª de Miquel Pedroz
Maria Pedroz de Miquel
Francisco Pedros

La V.ª de Batiste Cots Nott.
Felip Cots

[Full 22]

Batiste Cots
Jusep Cots
Lluzia Cots
Maria Cots de B.te

Juan Perez
Francisca Vidal

Pere Juan Climent
Tereza  de Pere Juan Climent
Clara Climent
Pere Juan Climent menor

Jusep Bataller
Ana Naya
Ana Bataller

Isidora Ponç
Jusepa Sala
Ana Maria Sala
Vicenta Sala
Alexandre Sala
Jusep Sala

Felip Sala

Jusep Llazer
Francisca Alberola
Jusep Llazer menor
Francisco Llazer
Antoni Llazer

Çeçilia Escoto
Roch Climent
Ana Maria Auzina
Vicent Galvañi
[] []
[] Auzina

[Full 22v]

Basilio Frigola
Francisca Lluc muller de Basilio
Maria Frigola
Basilio Frigola menor
Jusep Frigola
Antoni Frigola

Roch Climent
Roza Frigola
Margarita Climent

Gesualda Ortola
Margarita Ana Frigola

Miquel Angel Torregrosa
Betriu Hortola
Jusep Torregrosa
Jusepa Turch
Miquel Torregrosa menor
Ana Maria Torregrosa
Francisco Torregrosa

Felip Costa ma
Jusepa Maria Llopis
Felip Costa menor

Pasqual Cardona
Francisca Agusti
Vicenta Cardona

Felipa Torregrosa V.ª
Vicenta Ronda
Jusep Ronda

Maria Ronda
Felip Pons
Nadal Pons
F.co Jorda

[Full 23]

Juan Alvarez
Antonio Çervello

Gabriel Segui

Nicolau Ronda
Vicenta Perez

La V.ª Colom V.ª de Soler

Jusep Marques barber muller y sa mare
Dr Jusep Pons meche muller y sa mare

El Predicador General Fr. Sebastian Martinez Prior del Convento de Corpus Christi de Luchent del orden de Predicadores confirmo y admito a la cofadria del Santo Rossario a todos los escritos, assi hombres como mugeres, en este libro para que aprende todas las gracias e indulgensias concedidas a la dicha cofadria y por tanto lo firmo en dicho Convento a 2 de Agosto 1736.

Fr. Sebastian Martinez
Predicador G.l y Prior

El infraescrito Prior del Convento del Corpus Xpi de la villa de Luchent y Orden de Predicadores nombro y constituyo por Prior de la Cofadria del Santissimo Rossario al Reverendo Dr. Joseph Coll Retor del Lugar de Piles consediendose quanto se acostumbra para el bien y aumento de dicha cofadria y poder escrivir en el libro cofadres. Y por la verdad lo firmo a 2 de Agosto 1736

Fr. Sebastian Martinez
Predicador Generall y Prior

dimarts, 7 de març del 2017

Piles 1661: Confraria del Roser

Full 6

Numero dels confrares de Nra. Señyora del
Roser del Poble de Piles desde el añy
1645 fins lo añy present 1661.

Juan Morales Retor
Pmo. Mº Juan Batista Aranda, Mare y Germa de familia
Cosme Aranda y Maria Molla
Andreu Molla menor, Guisabel Juan Vilanova y fills de familia
Vda Margalida Perello y fills de fª
Jaume Ramires
Bertomeu Climent, muller y fills de fª
Vda de Blay Cardona, muller y fills de fª
Chochim Ferrando, muller y fills de fª
Guisabet Juan Soler y de Colom
Vda de Diego Pons, muller y fills de fª
V.de de Frances Torregrossa, muller y fills de fª
Fran.co [] Guillem, muller y fills de fª
Grisostom Sala, muller y fills de fª
[]Enric Ausina, muller y fills de fª
Vda Jaume Sala
Vda de Bertomeu Frigola menor, muller y fills de fª
Juan Riera
Geronima Gonsales y fills de fª
Juan Aucina, muller y fills
Juan Ausina, muller y fills de fª
Juan Soler, muller y fills de fª

[Full 6v]

Vda Madalena Pedros y fills de fª
Miquel Gilabert, muller y fills de fª
Jaume Gay, muller y fills de fª
Jusep Pedros, muller y fills de fª
Jusep Martinez, muller y fills de fª
Jusep Alcaraz, muller y fills de fª
Vda de Jusep Tur, muller y fills de fª
Vda de Juan Ribes, muller y fills de fª
Rohc Torregrosa y muller
Lluis Puig y fills de fª
Juan Puig y muller
Miquel Tur, muller y fills de fª
Vda Françisca Canoves y de Cardona
Vda Guisabet Juan Escriva y fills de fª
Vda de Miquel Fluxa, muller y fills de fª
Miquel Gilabert
Vª de Miquel Omar
Marti Maqueda y muller
Pere Castanyer y muller
Pere Costa, muller y fills de fª
Pere Vidal y muller
Salvador Alcaras, muller y fills de fª
Vicent Galant, muller y fills de fª
Vda Vicent Pons, muller y fills de fª

Full 8

Phelip Llopis, muller y fills de fª
Vda Pere Llopis y muller
Bertomeu Frigola de J.me, muller y fills de fª
Vda de [] Basilio Frigola de Bert., muller y fills de fª
Juan Ferrer, muller y fills de fª
Jusep Galant, muller y fills de fª
Françes Frigola y muller
Jusep Climent y muller
Geroni Guillem y muller
Vda de Vicent Llorca y muller
Pere Todoli y muller
[Juan] Baboloni
Salvador Torregrosa y muller
Juan Soler menor y muller
Françes Torregrosa menor
Lluis Llopis y muller
Jusep Llopis y muller
Pere Babaloni y muller
Jaume Salom, muller y fills de fª
Viuda de Nicolau Ronda, muller y fills de fª
Batiste Mascarell y muller
Vicenta Morant Vª de Pedro Aranda
Geronima Gay Vª viu en Mira mar
Jaume Alcaras y muller
Jaume Babaloni y muller
Batiste Mascarell y muller
Llorens [Salom] y muller
[] muller
[], muller y fills de fª

[Full 8v]

Pere Ortola y sa muller
Antoni Jusep Sala y sa muller
Juan Morales Retor
Valenti Albert de Miramar
Chasinto Aranda
Roc Climent
Viuda Pere Antoni Guillem
V Jucep Siscar muller y fills
Carlos Soler y muller
[]
Pere Vicent Costa
Lluis Gilabert
Antoni Jusep Es[tr]uhc y sa muller
+ Margarida de [] Vidal
[Maurici] []
Jusep Miñyan[a]
Lluis Cots
Juan Pons
Vda de Pasqual [Negre] de Palmera
Jusep Torres muller y fills Palmera
Jusep Borras muller y fills
Nicolau Ronda muller y fills
Thomas Costa y muller
Felip Torregrosa y muller
[Baltasar Ramires] y muller
Felip [Llopis]
Frances Ramires muller y fills
V.da Jaume Salom muller y fills
V.da Sebastia Negre muller y fills Palmera
Bernat Ferrer muller y fills Palmera
Vda de Salvador Torregrosa
Diego Tur
A[]
Jau Roc Salom

Full 9

Diego Molla muller
Jusep [Borras]
Pere Serra
Frances Torres de Palmera
Jucep Navarro de Palmera
Jucep Salom muller ett.
Diego Boygues
Diego Pons
Fran.co Yvañes muller y fills Palmera
Visent Serves muller y fills Palmera
Pere Todoli muller y fills Palmera
Batiste Moños muller y fills Palmera
Vda Juan Catala Palmera
Batiste [] muller                                             ani 1688
Juseph Castillo muller y fills avendador        dit añi
Juan Ferrando muller y fills
Felipa Ferrando V.da de []
Juseph Llopis menor muller y fills
Juseph Soler muller y fills de fa.
Juan Vives muller y fill Palmera
Jaume Femenia muller y fills Palmera
Juan Pelufo muller y fills Palmera

dilluns, 6 de març del 2017

Piles 1646: Confraria del Roser

[Portada]

Cofradia del Smo Rosario

[Full de guarda A]

Libro de la confraria del [Santi]simo rosario [...] qual [...] en Piles de [...] enero [de] 16[] años por fr Bartolome [Celfa] siendo Por de Piles m Joan [Alca]raz.
Fundelo yo dicho [] fr. Bartholome Çelfa Presente en dicho dia [mes] y año con [auto] recibido por [...] testigos Jaume Vives de Oliva y Joan Taenga de la vila de [Lu]chent en fe de lo qual confirmo dicha cofadria hoy que contamos siete de octubre 1646.

fr Bartholome Çelfa 
Presentado [...] 
[Full de guarda B]

Full 1

Numero dels confrares de
Nostra Senyora del Roser
de la Igla. de Piles
de 1645 en avant.

Pº el Rector m[...] Portell
Pº el R.r m.º Mathias Villalta

Andreu Molla major
Andreu Molla menor
Andreu Salom

[Full 1v]

Baltasar Ramires
Bertho. Climent
Blay Cardona

Chochim Ferrando
Carlos Colom

Diego Pons
Diego Galant

Frances Gay major
Frances Torregrossa
Felip Guillem

Full 2

Grisostom Sala
Geroni Monroig

Henrihc Ausina

Jaue Sala
Jaue Frigola
Juan Piera
Juan Minyana major
Juan Ausina
Juan [Aler]
Juan []
Jusep []
Jusep Galant
Jusep Torres
Jusep Torregrossa
Jusep Gilabert
Jaume Gay
Jusep Pedros
Jusep Martinez
Jusep Alcaraz
Jusep Turhc
Juan Ribes

[Full 2v]

Lluis Puig
Llorens Vallebrera
Miquel Turhc menor
Macia Cardona
Miquel Pedros
Miquel Tur major
Miquel []
Miquel Fluxia
Miquel Candel menor
Melchior Candel
Miquel Tur menor
Miquel Candel major y [Batle de Piles]
Miquel Gilabert
Maçia Cardona menor
Vª de Miquel Omar
Marti Maqueda

Pere Baboloni
Pere Castanyer
Pere Costa
Pere Salom
Pere Vidal
Pere Baboloni menor

Salvador Alcaraz
Sebastia Fornes
Sebastia Gilabert

Full 3

Viuda de Miquel Gilabert
Viuda de Juan Martines
Vicent Galant
Vicent Pons
Vicent Candel

Digo yo el Presentado fr. Bartholome Çelfa que por comision del R.do P.e Retor fr. Joan Canet Prior del convento de Luchente de la orden de predicadores a mi dada, apruevo y confirmo los cofadres y devotos de la cofadria del SS.mo Rosario que asta el dia de hoy que contamos 7 de octubre de 1646 han entrado en dicha cofadria i por la verdad lo firmo dicho mes y año.

fr. Bartholome Celfa
Presentado [...]

dijous, 2 de març del 2017

La Barraca de Cebolla

Partida molt associada a la veïna de Gandient i que en total sumen 1.185 fanecades.
Al sud el Camí Pas de Rosell i al nord de la partida trobem la paridera de Panou, conjunt d'edificis situat a la vora de la Sequieta Nova. Aquests edificis s'empraven des de molt antic de corrals de ramat i eines del camp. I al costat l'edificació hidràulica el Canet de Panou, caseta de fesa o cano de distribució d'aigües de la Sequieta Nova. 

Les partides agràries del terme de Sueca.
Llibret de la falla Bernat Aliñó 2014. Sueca.

dimecres, 1 de març del 2017

Palazzo Peloso Cepolla

Il palazzo Peloso Cepolla è un palazzo situato nel centro storico di Albenga, in provincia di Savona, in piazza San Michele.
L'edificio è il prodotto finale di varie evoluzioni. Incorpora nella facciata una torre duecentesca, con una base in pietra nera con una porta, in gusto gotico, mentre la parte superiore è in mattoni rossi, la sommità, un tempo merlata, nel XVI secolo è stata modificata creando un cornicione. Nel XVII secolo vennero apportate le modifiche che portarono il palazzo alla forma attuale, unendo vari edifici medievali. Venne a crearsi un atrio con triplice ingresso che corrisponde alle tre facciate principali, ma al giorno d'oggi solo uno di questi è praticabile.
Il piano superiore conserva ambienti con affreschi settecenteschi e mobilio d'epoca. Una parte degli affreschi interni sono di ispirazione umanistica e risalenti probabilmente alla fine del XV secolo. Uno di questi affreschi rappresenta l'imperatore romano Proculo, di cui i Cepolla si ritenevano diretti discendenti.

https://it.wikipedia.org/wiki/Palazzo_Peloso_Cepolla

dimarts, 28 de febrer del 2017

Guglielmo III Salusio VI, detto Cepola

Dopo la morte di Chiano in battaglia nell’ottobre del 1256, divenne giudice suo cugino Guglielmo di Cepola (forse possidente dell’omonimo villaggio quartese) che fece un vero e proprio atto di vassallaggio nei confronti di Genova, rinnovando solennemente gli accordi già stipulati da Chiano. Ma nel 1257, Guglielmo di Capraia, dopo che i pisani avevano sorpreso una flotta genovese di supporto al Giudice cagliaritano, riconquistò Castel di Castro per conto di Pisa. Guglielmo di Cepola si rifugiò a Genova, dove morì, dopo aver fatto testamento al comune ligure. Santa Igia venne risparmiata, in un primo momento. Secondo gli accordi di resa, l’amministrazione avrebbe dovuto passare nelle mani di Pisa e i genovesi avrebbero dovuto abbandonarla. Ma forte del testamento di Guglielmo di Cepola, Genova disattese i patti e Pisa, riorganizzata l’alleanza coi giudicati di Arborea e Gallura, pose sotto assedio la città. Stavolta, in una data imprecisata tra luglio e dicembre del 1258, Santa Igia venne totalmente distrutta dall’alleanza sardo-pisana, con tanto di spargimento di sale sulle rovine. Il Giudicato di Cagliari, dove diversi secoli prima era scoccata la scintilla dell’autonomia giudicale, cessò la sua esistenza, finendo per essere diviso tra Pisa, Arborea, Gallura e Donoratico.

https://albertomassazza.wordpress.com/2014/09/15/santa-igia-la-capitale-sepolta-sardegna-medioevo-giudicati/


Guglielmo III Salusio VI, detto Cèpola o Cipolla (Cèpola, ... – Genova, 1258), è stato l'ultimo giudice del Giudicato di Cagliari. Il suo regnò durò circa un anno, dal 1257 al 1258. Nato probabilmente nella villa di "Cèpola", situata nei pressi di Quartu (campidano di Cagliari) assunse il titolo di giudice a seguito dell'assassinio, da parte di sicari pisani, del giudice cagliaritano Giovanni Torchitorio V detto Chiano, suo cugino. Come il suo predecessore anche Guglielmo continuò la politica filoligure e antipisana e nel 1257 scacciò i pisani dalla rocca di Castel di Castro. Questo fatto scatenò la furia di Pisa che quindi formò una coalizione militare con gli altri tre giudicati sardi filopisani e lo attaccò. Il 20 luglio 1258, dopo quattordici mesi di guerra, Santa Igia, capitale del Giudicato di Cagliari, venne conquistata dalla coalizione e Guglielmo fu costretto a fuggire a Genova dove morì poco tempo dopo senza lasciare eredi. Il giudicato di Cagliari fu quindi smembrato e diviso fra i vincitori e dopo 358 anni cessò di esistere.

https://it.wikipedia.org/wiki/Guglielmo_III_Salusio_VI

dilluns, 27 de febrer del 2017

Cevolla da Verona

Forse il primo membro attestato è un Cevolla da Verona che nel 1233 partecipò alla conquista del castello di Bergantino nella guerra contro Ferrara. Nel 1254, tra i veronesi che giurarono la pace tra Ezzelino III da Romano e Oberto II Pallavicino, figurano anche un Zenarius de Cevolla, un Zevolla de Grezana e un Bonaventura Cevolla, cui si aggiunge un Facinus de Cepolla nel consiglio cittadino.

https://it.wikipedia.org/wiki/Cipolla_(famiglia_veronese)

dimarts, 7 de febrer del 2017

Vicent Cebolla Ferrús

Vicent Cebolla Ferrús naix a Corbera de la Ribera circa 1817.
És fill de Vicent Cebolla i Carmela Ferrús Marrades, els dos també de Corbera.

Es casa dues vegades:
  1. Amb Dolores Pastor Bodí, de Corbera.
  2. Amb Vicenta Senabre Martínez, de Benigànim
En 1857 viu a Favara amb Vicenta, quatre fills del matrimoni i dos fills que tingué amb Dolores:
  • Vicente Cebolla Ferrus, 40 anys.
  • Vicenta Sanabre Martinez, 32.
  • Vicente Cebolla Pastor, 17.
  • Vicenta Cebolla Pastor, 14.
  • Pascual Cebolla Sanabre, 9.
  • Jayme Cebolla Sanabre, 7.
  • Juan Bautista Cebolla Sanabre, 5.
  • Candido Cebolla Sanabre, 2.
Va faltar el 25 de març dos anys després i soterrat l'endemà.

Sa mare Carmela es filla del segon matrimoni del mestre apotecari Francisco Ferrús López amb Juana Bautista Marrades.

Veure l'arbre a Geneanet

dimecres, 25 de gener del 2017

Afonso Fernandes Cebolhilha - Trovador medieval

Tem sido identificado com o nobre sevilhano Alonso Fernández Cebollilla, um dos vassalos do magnate castelhano Alfonso Pérez de Gusmán que o acompanharam no seu exílio marroquino nos finais do século XIII. A sua época de atividade deverá situar-se, pois, entre os anos finais do reinado de Afonso X e os inícios do século XIV. Não dispomos, no entanto, de mais nenhuma outra informação sobre este autor.

Marroni, Giovanna (1970), "Afonso Fernández Cebolhilha e il suo minuscolo canzoniere", in Studi Mediolatini e Volgari, XVIII.

http://cantigas.fcsh.unl.pt/autor.asp?cdaut=4&pv=sim

  Mui gram sabor havedes, mia senhor,
  que nunca perca coita nem pesar
  eu, que vos sei mais doutra rem amar,
  pois nom queredes que fale no bem
 5  que vos Deus fez; ca nom posso perder
  mui gram coita, pois nom ous'a dizer
  o muito bem que vos Deus fez, senhor.

  Ca, pois nom queredes vós, mia senhor,
  que fale no bem que vos Deus quis dar,
10 sempr'haverei muit'estranho d'andar
  dos que ham de falar em algum bem;
  ca senom nom haveria poder,
  quand'eu d'algum bem oísse dizer,
  de nom falar no vosso bem, senhor.

15 Ca tam muit'é o vosso bem, senhor,
  que eu nom cuido, nem posso cuidar,
  que se podesse nulh'homem guardar,
  que vos viss'e soubesse vosso bem,
  que, se oísse em algũa sazom
20 alguém falar em algum bem, que nom
  ....................................[senhor].

Nota geral:
O trovador lamenta que a sua senhora não queira que ele fale dela e das suas qualidades e sofre com essa proibição: por um lado, por lhe custar ficar calado sobre ela quando ouve elogiar as qualidades de alguém (2ª estrofe); por outro lado (3ª estrofe), por ter a certeza que essas qualidades seriam reconhecidas por todos.

http://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=379&pv=sim


  Senhor fremosa, des quando vos vi
  sempr'eu punhei de me guardar que nom
  soubessem qual coita no coraçom
  por vós sempr'houv'; e pois Deus quer assi,
 5 que sábiam todos o mui grand'amor
  e a gram coita que levo, senhor,
  por vós, des quando vos primeiro vi.

  E pois souberem qual coita sofri
  por vós, senhor, muito mi pesará,
10 porque hei medo que alguém dirá
  que sem mesura sodes contra mi,
  que vos amei sempre mais doutra rem,
  e nunca mi quisestes fazer bem,
  nem oir rem do que por vós sofri.

15 E pois eu vir, senhor, o gram pesar
  de que sei bem que hei mort'a prender,
  com mui gram coita haverei a dizer:
  "Ai Deus! por que me vam assi matar?"
  E veer-m'-am mui trist'e sem sabor
20 e por aquesto entenderám, senhor,
  que por vós hei tod'aqueste pesar.

  E pois assi é, venho-vos rogar
  que vos nom pês, senhor, em vos servir
  e me queirades, por Deus, consentir
25 que diga eu atant', em meu cantar:
  que a dona que m'em seu poder tem
  que sodes vós, mia senhor e meu bem,
  e mais desto nom vos ouso rogar.

Nota geral:
O trovador, que garante sempre ter evitado mostrar a dor que o amor à sua senhora lhe causa (1ª estrofe), receia que, se o seu estado for descoberto, alguém a considere cruel, por assim tratar tão rigorosamente quem tanto a ama (2ª estrofe); até porque, estando às portas da morte, será fácil a todos entenderem que é ela a causadora de tal sofrimento (3ª estrofe). Assim sendo, ele pede-lhe, por fim (4ª estrofe), que o deixe ser seu servidor e que lhe permita cantá-la nas suas composições.

http://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=378&pv=sim

Lopes, Graça Videira; Ferreira, Manuel Pedro et al. (2011-), Cantigas Medievais Galego Portuguesas.
Lisboa: Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA. 
Disponível em http://cantigas.fcsh.unl.pt

dimarts, 24 de gener del 2017

Alonso Fernández Cebollilla

ALONSO FERNANDEZ CEBOLLILLA, fué uno de los valerosos sevillanos, que siguieron á D. Alonso Pérez  de Guzmán á Marruecos en el año de 1276, y de los que en el siguiente de 1288 acompañaron á D.ª María Alonso Coronel á España. Fué hijo de Hernán Cebollilla, cuya memoria dura en la heredad de Hernán Cebolla bien nombrada en esta comarca.


Hijos de Sevilla, señalados en santidad, letras, armas, artes ó dignidad. Matute y Gaviria, Justino, 1764-1830. 
Sociedad del Archivo Hispalense, Sevilla. 1886. Tomo 1. Pàg. 15. 

dilluns, 23 de gener del 2017

Guzmán el Bueno y Hernán Cebolla

Anales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ciudad de Sevilla

Entre los que fueron a Fez con Guzmán (creen algunos que marchó en compañía de Abu Yusuf, el cual desembarcaba en África el 19 de enero de 1276, Y otros que no emprendió el viaje hasta el año 1279) menciona Ortiz de Zúñiga a los sevillanos Garci Martínez Gallegos y su hijo Gonzalo García, Gonzalo Sánchez de Troncones y Alonso Fernández Cebollilla, «hijo de Hernán Cebollilla, cuya memoria dura en la heredad de Hernán Cebolla, bien nombrada en esta comarca». Barrantes Maldonado tuvo el capricho de asegurar que ese Alonso Fernández Cebollilla fué ayo de Guzmán el Bueno, cuya crianza o educación es lo más probable que fuese dirigida por algún maestro leonés.
Don Alfonso Pérez, alcaide o jefe de la milicia cristiana de Marruecos, cargo que los sultanes confiaban a los caudillos más entendidos en el arte de la guerra, inauguraría su intervención militar en favor del rey de Fez -si aciertan los que dicen que pasó al África en enero de 1276- combatiendo al rebelde Talha ben AIí, el Batuí, que fué vencido y volvió a la obediencia de su tío Yusuf en marzo del expresado año. Quizá tenga relación con este hecho lo expuesto por Barrantes y por los que le copian, quienes afirman que a poco de llegar a Berbería comenzó Guzmán a ser útil a su nuevo señor, que le confió la empresa de castigar a los moros rehalíes, sublevados para libertarse de pagar los lributos; que don Alfonso dirigióse a cumplir la orden con 1600 cristianos y un cuerpo de moros, volviendo a Fez tan en breve y con éxito tan rotundo, que Abu Yusuf e hizo dueño de toda su estimación y confianza.
Por el año de 1279 rebelóse contra el soberano de Fez el emir de Sufián, Mesud ben Canún, y en la primavera de 1281 mantuvo Yusuf guerra contra Yagmorasén, emir de Tremecén. Guzmán lucharía en las batallas que se dieron en estas dos ocasiones, debiéndose a su heroísmo parte del triunfo logrado por los benimerines.

Historia Documentada de Guzmán el Bueno. Cipriano Robles. 1927. Imprenta Moderna. León. Pàgs. 26-27.

Hipótesis sobre su ascendencia

Tradicionalmente, la historiografía considera que Guzmán el Bueno provenía de León, pero según la XXI duquesa de Medina Sidonia, hay pruebas de que era árabe. En un permiso para exportar trigo de 1288, a Guzmán se le otorga permiso para exportar grano a su lugar de origen, muy probablemente Marruecos. Se trata de un documento conservado en el archivo del Convento de Santa Inés de Sevilla. Otro documento, de 1297, firmado por el rey se refiere a Guzmán como "un vasallo", o un no-español. El documento es propiedad de la duquesa de Medina Sidonia, descendiente directa de Guzmán, que ha dicho que cree que su historia fue "limpiada" en el S.XVI para alterar sus orígenes, haciéndolos más tolerables para la sociedad española.

https://es.wikipedia.org/wiki/Guzm%C3%A1n_el_Bueno#Hip.C3.B3tesis_sobre_su_ascendencia
MecaGratis.com: Mecanografia gratis Curs de Mecanografia